I'm so excited to share with you my recent ''Hair-Secret''. You already know how much I love styling my hair with waves, I've tried several different hair tools throughout the years trying to find the one that would make this process faster, easier and of course less damaging to my hair. Well, you know what they say, ''Good things come to those who wait'' and thank goodness I waited for this beauty right here. 


Estoy muy emocionada de compartir con ustedes mi reciente "Hair-Secret". Ya saben cuánto me encanta llevar mi cabello con ondas, y con los años he intentado varias herramientas de calor para tratar de encontrar la que haga que este proceso sea más rápido, más fácil y, por supuesto, menos dañino para mi cabello. Ustedes saben el famoso dicho: "Las cosas buenas les llegan a los que esperan" y gracias a Dios esperé  por esta belleza.

 




Dyson sent me my beloved Dyson Airwrap Complete for me to try out and Oh my God I can't express how much I adore this thing.  This set is just like its name, ''complete'', all you need to get your hair styled like a pro at home with NO extreme heat, all in one beautiful fancy leather box. It comes with different attachments, barrels to curl or wave your hair and 3 different brushes.  This technology works like pure magic, the waves are flawless, so effortlessly beautiful and so fast. My Hair dries and gets styled at the same time, love how convenient it is, in all honesty, this is something that I'd always recommend, it's sooo worth it. 



Dyson me envió mi adorado Dyson Airwrap Complete para que lo probara y Oh, Dios mío, no puedo expresar cuánto amo esto. Este set es como su nombre, ''completo'', todo lo que necesitas para hacer tu pelo como un profesional en casa sin calor extremo, todo en una hermosa caja de piel. Viene con diferentes accesorios, barrels para rizar u ondular tu cabello y 3 cepillos diferentes. Esta tecnología funciona como pura magia, las ondas son perfectas, tan bellas y rápidas practicamente sin esfuerzo. Mi cabello se seca y se peina al mismo tiempo, me encanta lo conveniente que es, con toda honestidad, esto es algo que siempre recomendaría, vale la pena.





The fact that you can get multiple styles by using the same tool is amazing, it only takes 5 seconds to change attachments, the round brush is the star for the perfect blowout, in my opinion, gets the ideal amount of hair in one go and the grip is just right, I'd say this one if my favorite along with the air-wrapping barrels.


El hecho de que puedes obtener múltiples estilos usando la misma herramienta es sorprendente, solo toma 5 segundos cambiar los accesorios, el cepillo redondo es la estrella para el secado perfecto, en mi opinión, obtiene la cantidad ideal de cabello de una vez y el agarre es perfecto, diría que este es mi favorito junto con los air-wrapping barrels.








  They have other sets for you to choose from They have the Dyson Airwrap Volume + Shape and The Smooth + Control, all depending on your needs and hair-goals of course.  What do you think? Have you heard of these before? I'm hooked you guys, this is a keeper and I'm IN for a very long-term relationship. You can get your Dyson Airwrap at Dyson or Ulta, you'll love it!



Tienen otros sets para que elijan. Tienen Dyson Airwrap Volume + Shape y The Smooth + Control, todo dependiendo de tus necesidades y objetivos con tu cabello, por supuesto. ¿Qué piensan? ¿Han oído hablar de esto antes? Estoy enamorada, this is a keeper y tengo toda la intención de que esta sea una larga relación. Pueden obtener su Dyson Airwrap en Dyson o Ulta, ¡les encantará!










Instagram