Hello everyone!!


Yesterday I received this loving and amazing gift from
 Urban Decay just perfect for the occasion as you can see.  The famous NAKED Palette and 5 of their new VICE nude Lipstick collection is what I got from them. The packaging of the lipsticks is great and the shades are gorgeous, my two faves are ''1993'' and ''Backtalk'' I think they go great with my skin tone, both of them are matte but hydrating and they didn't dried out completely in my experience. They are not scented in case you are like me that smells every single product as soon as I get to have a hand on them. The lipsticks I got are: ''Naked'' which has a cream finish, ''Gubby'' which has a metallized finish, ''Stark Naked'' - ''Backtalk'' and ''1993'' which are what they call ''comfort matte''.  

I particularly love them and I'd recommend them without a doubt.


_____________________


Hola a todos!!
Ayer recibí este bello regalo de parte de Urban Decay perfecto para la ocasión como pueden ver por las fotos. La famosa paleta ''NAKED'' y 5 labiales de su nueva colección VICE fue lo que obtuve de ellos. El empaque de los labiales es hermoso y los tonos están preciosos, mis dos favoritos son ''1993'' y ''Backtalk'' entiendo que estos son los que mejor van con mi tono de piel, los dos son mate pero son hidratantes y estos no se secaron por completo en mi experiencia. Los labiales no poseen ningún tipo de fragancia en caso de que sean como yo que inmediatamente tengo algún producto nuevo en mis manos estoy buscando saber a que huelen. Los tonos que recibí fueron: ''Naked'' este tiene un acabado cremoso, ''Gubby'' con un acabado metalizado, ''Stark Naked'' - ''Backtalk'' y ''1993'' que son lo que ellos llaman ''comfort matte''.

 A mi particularmente me encantaron y los recomendaría sin duda alguna.


























Hello everyone!

I've been looking for a dress like this one for the longest time. I'm obsessed with this piece from www.selfieleslie.com for so, so many reasons. The fabric of the dress is amazing, the material is pretty strong, chunky and super comfy, the dress itself is so girly and flattering, you can perfectly wear it like I did here or add some heels for more of a sophisticated/formal look.  Since we were on a road-trip I wanted to feel cute, comfy and picture ready of course and I'm pretty sure you guys can feel the spring/summery vibes from it which is exactly what I was looking for. 


What do you guys think?



___________________________

Hola a todos!

He estado buscando un vestido como este por mucho tiempo. Estoy sencillamente enamorada de esta pieza  de www.selfieleslie.com por tantas razones. La tela es increíble, el material es bastante fuerte, abrigado y sumamente cómodo, el vestido es muy femenino, puedes combinarlo como lo hice yo en esta ocasión o puedes agregarle unos zapatos altos para un look un poco más sofisticado/formal. Como estábamos en pleno road-trip este fin de semana, quería sentirme bonita, cómoda, y lista para algunas fotos por supuesto y estoy muy segura de que  pueden notar a la perfección las vibras primaverales/veraniegas que tiene, y eso es exactamente lo que estaba buscando. 


Que opinan ustedes?











Dress  | SELFIE LESLIE       Sandals  |  ZAFUL       

Sunnies   |  ZAFUL       Hat  |   H&M 





Hello Everyone!!


I've been keeping myself busy lately and I've been working hard on finding cool, different and full of character places for our daily posts on Instagram and of course for weekly content here on the blog. While everybody was pretty much all over the place about the Super Bowl I was driving around Miami and thank God we found this place. It was the most random yet incredible find, it was a tiny pizza place but the retro vibes were insane, I completely loved the colors, the feel of the spot and obviously we took some pictures of the outfit of the day.

The outfit was very simple yet comfortable and you could also feel Miami in it. The hat, the bralette, the sunnies, the open shirt gave the look a very fresh/summery appeal.


What do you guys think?

_______________________________________

Hola a todos!!

He estado bastante ocupada últimamente, he estado trabajando arduamente en buscar lugares interesantes, diferentes y llenos de carácter para nuestras publicaciones diarias en Instagram y por supuesto para nuestras publicaciones semanales aquí en el blog. Mientras todo el mundo estaba vuelto loco con el Super Bowl el día de ayer, nosotros estábamos recorriendo Miami y gracias a Dios encontramos este spot, es una pizzeria sumamente pequeña pero las vibras retro que tiene son increíbles, me encantaron los colores, el ambiente y por supuesto aprovechamos para tomar las fotos del outfit of the day.  

El outfit fue muy sencillo pero cómodo y aún podías sentir la influencia de Miami en el. El sombrero, el bralette, los lentes de sol, la camisa abierta le proporcionaron al outfit un look fresco/veraniego.

  Que opinan ustedes?















Hat  |  FORELYSE     Sunnies  |  ZeroUV       Bralette  |  Stradivarius
White Open Shirt  |  TOBI     Jeans  |  Stradivarius    Bag  |   FORELYSE
Sandals   |  Public Desire


Instagram