This look is perfect for this Miami weather! We're experiencing the real HEAT you guys, it's crazy. With this outfit I could perfectly feel comfy and fresh at the same time. This www.myoutfitonline.com romper is very comfortable, love the color,  perfect for the Summer days, it fits amazingly well and it's very versatile, by changing your shoes from sneakers to heels you're ready to party.
What do you guys think?


_________________________________

¡Este look es perfecto para este clima de Miami! Estamos experimentando el verdadero CALOR señores, es una locura. Con este outfit me sentí muy cómoda y fresca al mismo tiempo. Este romper de www.myoutfitonline.com es muy cómodo, adoro el color, es perfecto para los días de verano, se ajusta al cuerpo increíblemente bien y es muy versátil, cambiando tus zapatos de tenis a tacones estarás listas para la fiesta.


¿Qué piensan ustedes?









I'm Wearing:


Romper   | My Outfit Online

Bag | LOKATAN

Shoes | SupergaUSA








I still have so many pictures to show you guys I don't even know how to organize them and elaborate all the posts!  These photos are from our last road-trip to Sarasota, FL. You already know the fun we had exploring new beaches and little corners. This look is not your typical Beachy-Summer outfit, we didn't have plans to go to the beach that afternoon but for some reason I love the contrast of denim and the sand.  High-waisted jeans are hands down my favorite style EVER, these are from www.justblackdenim.com they hold everything in place, nice and tight, it looks so flattering and are the comfiest, women denim jeans. Nothing better than adding a cute crop-top to it, to keep the balance, this one is from www.boohoo.com and it's my fave at the moment!



_______________________


¡Todavía tengo muchas fotos que mostrarles,  no sé cómo organizarlas y elaborar todas las publicaciones! Estas fotos son de nuestro último road-trip a Sarasota, FL. Ya saben lo bien que la pasamos explorando nuevas playas y pequeños rincones. Este look no es el típico outfit de Playa-Verano, no teníamos planes de ir a la playa esa tarde, pero por alguna razón me encanta el contraste entre el denim y la arena. Los pantalones de talle alto son indiscutiblemente mi estilo favorito, estos son de www.justblackdenim.com, mantienen todo en su lugar, son bonitos y ajustados, se ven tan favorecedores y son los más cómodos. Nada mejor que agregarle un lindo crop-top, para mantener el equilibrio, ¡este es de www.boohoo.com y es mi favorito en este momento!










I'm Wearing:


Dalmatian Crop-top  | BOOHOO

Bag | LOKATAN

Jeans | Just Black Denim












We recently had the chance to explore more of Florida's West Coast thanks to Local Toyota Dealers. They let us borrow a brand new 2020 Toyota Corolla for the weekend, and we had a blast on our road trip. The car is incredibly comfortable and so fun and easy to drive. I loved the interior—it is so sleek and elegant! the design is modern and different than the past Toyota Corolla. I was very impressed by the number of great features the car has like the Blind Spot Monitor (it will alert you to vehicles that may be hiding in your blind spot—isn't that great?) Truth is we felt very safe on the road and had a lot of fun singing our favorite songs with the Apple CarPlay!


Recientemente, tuvimos la oportunidad de explorar más de la costa oeste de la Florida gracias a Local Toyota Dealers. Nos dejaron tomar un Toyota Corolla nuevo para el fin de semana, y lo pasamos de maravilla en nuestro viaje por carretera. El vehículo es increíblemente cómodo muy divertido y fácil de conducir. Me encantó el interior, es súper elegante. El diseño es moderno y diferente al pasado Toyota Corolla. Me impresionó mucho la gran cantidad de características que tiene el auto, como el monitor de punto ciego (te alertará sobre los vehículos que pueden estar escondidos en tu punto ciego, ¿no es buenísimo?) La verdad es que nos sentimos muy seguros en la carretera y nos divertimos mucho cantando nuestras canciones favoritas con el Apple CarPlay!






While on our Florida West Coast road trip, we visited Naples and Sarasota, Florida. I can't tell you enough how much I loved both places. I didn't have any expectations, but I was happily surprised by the beauty in both cities!

In Naples, we absolutely loved the architecture. The designs were so gorgeous—they all looked like doll houses! We definitely wanted to visit the Naples Pier, but since we traveled with our doggie daughter, we couldn't spend too much time exploring.

Visitamos Naples y Sarasota, Florida. No puedo decirles lo mucho que me encantaron los dos lugares. No tenía ninguna expectativa, pero me sorprendió gratamente lo hermosas que eran ambas ciudades. De Naples nos encantó su arquitectura, los diseños eran tan hermosos, todos parecían casas de muñecas. Queríamos visitar el muelle de Naples, pero como también fuimos con nuestra hija perruna (Pugie), no pudimos ver gran cosa de el.










In Sarasota, we were crazy about the beaches. I honestly think Siesta Key Beach is probably the most beautiful beach I've ever seen. It has the finest, white sand and is incredibly picturesque. I encourage you to visit whenever you can. We watched the sunset on the beach,  and it was without a doubt the most romantic/magical moment of the trip.    

En Sarasota nos volvimos locos por las playas, honestamente creo que la Playa Siesta Key es probablemente la playa más hermosa que he visto hasta ahora, la arena más fina y blanca, es increíblemente hermosa y los animo a que la visiten. Vimos la puesta de sol allí y fue el momento más romántico / mágico del viaje sin lugar a dudas.








A tip for any road-trip is plain and simple: a very comfortable and safe car!  Even though we were on the road for several hours,  the comfort of the Toyota Corolla was exactly what we needed! It definitely made the experience way more relaxed, secure and fun!


Un consejo para cualquier viaje por carretera es muy simple: ¡un vehículo muy cómodo y seguro! A pesar de que estábamos en la carretera durante varias horas, la comodidad del Toyota Corolla era exactamente lo que necesitábamos, ¡definitivamente hizo que la experiencia fuera más relajada, segura y divertida!






Where should we go next?


Instagram