Hello everyone!! 

As always, I hope you're all doing great, it's crazy how this year keeps giving us curved balls and things to talk about,  I wish you all are not only healthy physically and mentally but are also getting yourselves slowly but surely back to ''normal''. I'm sure we are all doing what we can at the pace we can, but that alone is already an accomplishment in my opinion.  

Quarantine here is pretty much ''over'' we are all, of course, trying to maintain the social distancing and staying positive. Something that the quarantine brought me back is my love to ride bikes, I'm sure you all know that during these times bikes were pretty much SOLD OUT, they were all out of stock it was insane, everyone was getting one. I was trying to get one for months and months, way before all this COVID madness, I just didn't find ''the one'' for me. A month ago I found sixthreezero and fell in love with all their bikes, simply stunning, I wanted something feminine, something I could use to ride and enjoy sunlight, I was not looking for anything rough to mountain bike or anything of that nature, so when I saw ''Audrey'' it was literally love at first sight. The design is so adorable, it's so comfy and it goes perfectly well with the vibes I was going for and my style in general, I ordered the Wicker Basket to make it even more adorable and I'm just obsessed!  


What do you guys think? Are you feeling like getting one as well? I'd totally understand that!




__________________________________

 


Hellooo!

Como siempre, espero que todos estén bien, es una locura cómo este año sigue dándonos cosas de que hablar, espero que no solo estén saludables física y mentalmente, sino que también estén recuperando lentamente pero con seguridad su ''normalidad''.  Estoy segura de que todos estamos haciendo lo que podemos al ritmo que podemos, pero solo eso, ya es un logro en mi opinión.

La cuarentena aquí está prácticamente "acabó", todos estamos, por supuesto, tratando de mantener el distanciamiento social y permanecer positivos. Algo que la cuarentena me trajo de vuelta es mi amor por andar en bicicleta, estoy segura de que todos saben que durante estos tiempos las bicicletas estaban AGOTADAS, estaban SOLD OUT por completo, fue una locura, todos estaban comprando una. 

Intenté conseguir una durante meses y meses, mucho antes de toda esta locura del COVID, simplemente no encontré "The one" para mí. Hace un mes encontré 

sixthreezero  y me enamoré de todas sus bicicletas, todas son hermosas! Quería algo femenino, algo que pudiera usar para montar y disfrutar de la luz del sol, no estaba buscando nada rudo o tipo ''mountain bike'' así que cuando vi a ''Audrey'' fue literalmente amor a primera vista. El diseño es bello, es muy cómoda y va perfectamente bien con las vibras que buscaba y mi estilo en general, pedí el Wicker Basket para hacerla aún más adorable y estoy obsesionada!


¿Qué piensan ustedes? ¿Tienen ganas de conseguir una también? 













SHOP THE POST BELOW!





I'm so excited about this post because I've been wanting to try these products out for a while now. In case you don't know them already, I'm talking about Kosas makeup, the reason why I wanted to try them out so bad is because they are clean beauty. 



Estoy muy emocionada con esta publicación porque llevo un tiempo queriendo probar estos productos. En caso de que aún no los conozcan les hablo de la marca de maquillaje Kosas, la razón por la que quería probarlos es porque son una marca ''clean beauty''.





Their products don't have Parabens, Phthalates, BHA/BHT, Mineral Oil, Propylene Glycol, Polyethylene Glycol, Phenoxyethanol, Petrolatum, Vitamin A, retinoids, or retinoid derivatives they are also egg-free, cruelty-free, and Leaping Bunny certified.




Sus productos no tienen parabenos, ftalatos, BHA / BHT, aceite mineral, propilenglicol, polietilenglicol, fenoxietanol, petrolato, vitamina A, retinoides o derivados de retinoides, también están libres de huevos, cruelty free y con certificación Leaping Bunny. 




That was quite something wasn't it? They also are the perfect option for the ''no-makeup'' makeup.  I've seen videos and reviews all about how amazing they are and how the skin looks fabulous so I just had to try them myself. 



Eso fue sustancioso, verdad? También son la opción perfecta para el "no-makeup" makeup. He visto videos y reviews sobre lo increíbles que son y cómo la piel luce increíble, así que tuve que comprobar eso yo misma.




 I received a bunch of them so I'll be sharing with you my experience and what I think about them.



Recibí unos cuantos productos, así que les compartiré mi experiencia y lo que pienso sobre ellos.






First one is the Tinted Face Oil Foundation I selected the Tone 05, it has a light coverage that in all honesty I felt was more than enough at least for my skin, you can add more drops for more coverage if needed, they suggest applying the product with your fingertips and that's exactly what I did, It required a tiny bit of blending but I also used my hands for that and was pretty pleased with the finish. 






El primero es el Tinted Face Oil Foundation. Seleccioné el Tone 05, tiene una cobertura ligera que honestamente sentí que era más que suficiente al menos para mi piel, puedes agregar más gotas para una mayor cobertura si es necesario. Sugieren aplicar el producto con la punta de los dedos y eso es exactamente lo que hice, requirió un poco de ''blending'' pero también usé mis manos para eso y quedé bastante satisfecha con el acabado.






 I really love that since it's based on oils (a few of them: Avocado oil, Jojoba seed oil, and Raspberry seed oil.) the consistency is very easy to work with and the finish is very VERY glowy, healthy and dewy. My skin is a combination but it leans more towards the oily side of things so it was looking too oily for my taste, if you have oily skin I recommend to use a good setting powder to tone down the glow a bit unless you're looking for that type of healthy wet look.   Overall I really loved the product and it's something that I would definitely keep on using.




Realmente me encanta porque está hecho a base de aceites (aceite de aguacate, aceite de semilla de jojoba y aceite de semilla de frambuesa). La consistencia es muy fácil de trabajar y el acabado es MUY brillante, saludable y húmedo. Mi piel es una combinación de normal a grasa, pero se inclina más hacia el lado graso, por lo que se veía demasiado ''oily'' para mi gusto, si tienes piel grasa, recomiendo usar un buen polvo para atenuar un poco el brillo a menos que estés buscando ese tipo de aspecto saludable y ''wet''. En general, realmente me encantó el producto y es algo que definitivamente seguiría usando.








The Revealer Concealer Super Creamy + Brightening Concealer is a WINNER guys, this buddy is simply amazing.  It has a very creamy consistency and on their website, they say it's medium coverage but I think it would definitely be full coverage for me. With just a single stroke it managed to conceal PERFECTLY my dark circles and completely brighten them as well, I was truly impressed, which means that it should last me a long time since it required a very minimum amount of product to have everything set and done. This one is a #MUSTHAVE without a doubt.




El Revealer Concealer Super Creamy + Brightening Concealer es un EXITO señores, este amigo es simplemente increíble. Tiene una consistencia muy cremosa y en su sitio web dicen que es de cobertura media, pero creo que definitivamente sería una cobertura completa para mí. Con solo un poco logró ocultar PERFECTAMENTE mis ojeras y también iluminarlas por completo, me quedé realmente impresionada, lo que significa que debería durarme mucho tiempo, ya que requería una cantidad mínima de producto para tener todo ''ready to go''. Este es un #MUSTHAVE sin duda.










The Sun Show Moisturizing Baked Bronzer is their new baby and Oh how I love this bronzer! The shade is flawless, it goes beautifully well with my skin tone is VERY pigmented a tiny bit goes a long way and it also blends amazingly well with the oily based and creamy products I mentioned earlier. This feels like getting instantly sun-kissed. 




El Sun Show Moisturizing Baked Bronzer es su nuevo bebé y ¡Oh, cómo amo este bronceador! El tono es impecable, combina muy bien con el tono de mi piel, es MUY pigmentado, y combina muy bien con los productos aceitosos y cremosos que mencioné anteriormente. Esto se siente como estár automaticante ''sun-kissed''.










Their Kosasport LipFuel Hyaluronic Lip Balm is a very interesting product starting with the design itself.  It's ''An ultra-hydrating, hyaluronic lip balm delivering advanced lip care powered by active botanicals'' it's something you can perfectly use on the go to keep your lips very moisturized and looking glowy and healthy. It's perfect to apply at night before going to sleep for a deep hydrating situation if you will. 





Su Kosasport LipFuel Hyaluronic Lip Balm es un producto muy interesante que comienza por el diseño en sí. Es "un bálsamo labial hialurónico ultra hidratante que brinda un cuidado avanzado de los labios impulsado por productos botánicos activos". Es algo que puede usar perfectamente sobre la marcha para mantener tus labios muy hidratados y con un aspecto brillante y saludable. Es perfecto para aplicar por la noche antes de ir a dormir para una hidratación profunda.









The Color & Light: Crème Cream Blush & Highlighter Duo  is one of my favorites without a doubt, I'm personally a big fan of creamy products, I find them very convenient and so easy to work with, I love the natural finish and how great it blends with my skin.




El Color & Light: Crème Cream Blush & Highlighter Duo es uno de mis favoritos sin duda, personalmente soy una fiel admiradora de los productos cremosos, los encuentro muy convenientes y fáciles de usar, me encanta el acabado natural y cómo  combina con mi piel.









The Vegas Weightless Lip Color is gorgeous, I'm personally a die-hard fan of neutrals and nudes, earthy tones are definitely my comfort zone, I think 98% of my lip products are neutrals so this was just right up my alley. It's very moisturizing, creamy, and very rich, it also has a very natural-healthy glossy finish. This is such a versatile shade you can wear it with pretty much any look, this is a #MUSTHAVE as well.





El Vegas Weightless Lip Color es precioso, personalmente soy un fanática de los tonos neutros y ''nudes'', los tonos tierra son definitivamente mi zona de confort, creo que el 98% de mis productos para los labios son en estas tonalidades, así que esto me va perfecto. Es muy hidratante, cremoso y muy rico, también tiene un acabado brillante muy natural y saludable. Este es un tono muy versátil que pueden usarlo con casi cualquier look, también es definitivamente un #MUSTHAVE.










For the glossy lips lovers here are two amazing options: Jellyfish Wet Lip Oil Gloss and Malibu Wet Lip Oil Gloss





Para los amantes de los labios brillantes, aquí hay dos opciones increíbles: Jellyfish Wet Lip Oil Gloss y Malibu Wet Lip Oil Gloss






Jellyfish is an almost clear natural glow, their formula is very hydrating, they say it's a ''hybrid treatment and gloss packed with peptides that plump and hydrate.'' Even though I pretty much don't wear anything glossy, there was something about their products that really made me want to give them a try, this one paired with their Vegas Weightless Lip Color looks incredible, they are NOT sticky AT ALL, love them so much for that!





Jellyfish es un gloss casi transparente de apariencia muy natural, su fórmula es muy hidratante, dicen que es un "tratamiento híbrido y  lleno de péptidos que hacen que tus labios luzcan más grandes e hidratados". Aunque prácticamente no uso nada en ''gloss'', había algo sobre estos productos que realmente me dieron ganas de probarlos, este combinado con Vegas Weightless Lip Color se ve increíble, NO son pegajosos en absoluto, ¡los amo tanto por eso!









Malibu is of course, the same formula but in a very cute Barbie pink, it would look amazing in lighter skin tones without a doubt.


Malibu es, por supuesto, la misma fórmula, pero en un rosa muy lindo tipo Barbie, sin duda se vería increíble en tonos de piel más claros.






Last but not least I got their 10-Second Liquid Eyeshadow in Supreme and Cool lavender, these are so much fun, so easy to use, they blend beautifully and leave the perfect amount of ''something'' and glitter, they are very subtle but you can definitely build them up as you apply more coats. It's a clean, water-based, and very fast-drying, crease-resistant formula, it lasted all day, beautifully and looking fresh. If you're going towards natural finishes when it comes to doing your eyes this is such an amazing option for you to consider. 




Por último, pero no menos importante, obtuve su 10-Second Liquid Eyeshadow en Supreme y Cool lavender  son muy divertidas, fáciles de usar, se mezclan maravillosamente y dejan la cantidad perfecta de brillo, son muy sutiles pero definitivamente puedes irlas construyendo a medida que apliques más capas. Es una fórmula limpia, a base de agua y de secado muy rápido, resistente a las arrugas, duró todo el día, hermosa y con un aspecto fresco. Si se inclinan por acabados naturales cuando se trata de hacer sus ojos, esta es una opción increíble para que consideren.











Have you tried these products before? What do you think of them and what are your favorites?






SHOP THE PRODUCTS BELOW
















You know I've been having fun adding and changing the visuals at home,  small things that make the space feel warmer, better, and with this cozy bohemian feeling, I'm adoring so much.  





This time I got the chance to get these beauties from Desenio and I can't tell you enough how much we love them, they complement the room so nicely and the oak frames add just the amount of warmth I was aiming to.  




I got the Painted Arches No.1 and Painted Arches No.2 both in 50x70cm above our bed, the beige muted tones are stunning, the design is subtle yet full of character, so clean and chic, we got the Oak Picture Frames in 50x70cm as well. I honestly think we got the perfect size for the space, they get all the attention as soon as you enter the room, it just brings a smile to my face.






I also wanted to get a smaller art print that would go well and match the rest, when I found the Curvy Line Poster  I knew it was just perfect to complete the ''set''. I ordered the 30x40cm one.








We also went for the Oak Picture Frame in 30x40cm, it's simply the perfect size to rest on a vanity, a mirror table, or of course you could hang it on your favorite spot. It adds just the right amount of Boho vibes for that corner and the color palette goes incredibly well with the rest of our decor, don't you agree?







Desenio is without a doubt my number one source of inspiration when it comes to art for our home, they have such an amazing variety of styles, themes, colors, and their picture frames are stunning, I highly recommend them and encourage you to visit their site and maybe fall in love as hard as I did.

 We also got other art prints from them for a living room project we're working on at the moment, as soon as we get everything ready I'll be showing you those as well.


   What do you guys think?






All the 90's vibes in here! I honestly love this look so much, the comfiness it's a 10 out of 10, it's simple yet flattering and trendy, I could wear it every day.  I also love the pop of color the sunnies add to the look, they are from Zenni Optical they are part of their Zenni x Cynthia Rowley Collection, they have a lot of fun styles, very affordable options for you to choose from.  

What's your favorite piece of this look?



________________________________


¡Todas las vibras de los 90 en un solo outfit! Sinceramente, me encanta este look, la comodidad es un 10 de 10, es sencillo pero halagador y con piezas que hoy en día se están usando bastante otra vez, podría vestirme así todos los días. Me encanta el toque de color que los lentes de sol agregan al outfit, son de Zenni Optical, son parte de  de la colección Zenni x Cynthia Rowley Collection, tienen muchos estilos muy cool, opciones muy asequibles.

¿Cuál es tu pieza favorita de este look?







SHOP THE LOOK BELOW







Happy Monday everyone!


Today I wanted to share with you a more lively outfit. These are pieces and trends that I absolutely love. There's no secret that this season has been all about tie-dye from DIYs to finding pretty much everything tie-dyed online. This romper from Chaser Brand is not only gorgeous of course but incredibly comfortable, I could be in this all day, the fabric is very soft and fresh perfect for Spring and of course the coming Summer. 

The platform sandals from JustFab are honestly something else, so beautiful and comfy as well. I personally loved this look so much, so simple yet cute and perfect for the beach and sunny days. What do you guys think?.



____________________________


¡Feliz lunes!

Hoy quería compartir con ustedes un outfit un poco más lleno de vida. Estas son piezas y tendencias que me encantan. No es ningún secreto de que esta temporada ha sido todo sobre tie-dye desde DIYs hasta encontrar casi todo tipo de ropa en este estilo en tiendas online. Este romper de Chaser Brand no solo es hermoso, por supuesto, sino increíblemente cómodo, podría estar en esto todo el día, la tela es muy suave y fresca perfecta para la primavera y, por supuesto, el próximo verano.

Las sandalias de plataforma de JustFab son sinceramente una cosa aparte, hermosas y cómodas también. Personalmente me encantó este look,  simple pero ideal y perfecto para la playa y los días soleados. ¿Qué piensan ustedes?.






Shop My Look Below











Here's another Home Decor Haul for you guys, you always enjoy and comment a lot on these and honestly I really love doing them as well, I'm more than happy to share my recent finds with you and introduce you to new stores and small businesses. 



Happy Monday and Happy May everyone! 
Another day and another brand new month in quarantine, I really hope you're all well, healthy, and staying safe with your loved ones.


¡Feliz lunes y feliz Mayo a todos!
Otro día y otro nuevo mes en cuarentena, realmente espero que estén todos bien, sanos y seguros con sus seres queridos.




As you probably already know I've been working a whole lot in some different Home Projects, ''revamping'' our spaces here and there (which I'm REALLY excited about and can't wait to show you the final result).  In the process of getting new things and changing the vibes of our decor a little bit, I found Confetti Candle Co I'm so happy I did because I immediately fell in love with their candles the variety of scents they have and their general aesthetic. I got a bundle or a set of 3 candles all of them with a ''Vanilla'' based aroma and it's simply dreamy. I personally love candles so much, I think there's nothing more pleasant than being received to a yummy smelling home every time you walk through a door. Scents for me, especially in my house, is a MUST. Vanilla along with Coconut is already one of my favorites in pretty much everything so I knew the candles were going to be delightful.





Como probablemente ya saben, he estado trabajando mucho en algunos ''Home Projects'', renovando nuestros espacios (lo cual me tiene REALMENTE emocionada y no puedo esperar para mostrarles el resultado final). En el proceso de conseguir cosas nuevas y cambiar un poco las vibras de nuestra decoración, encontré Confetti Candle Co , estoy muy feliz de haberlos encontrado porque me enamoré inmediatamente de sus velas, la variedad de aromas que tienen y su imagen en general. Obtuve un ''bundle'' o un set más bien de 3 velas, todas ellas con un aroma a base de Vainilla son simplemente un sueño . A mi personalmente me encantan las velas, creo que no hay nada más placentero y agradable que ser recibido en un hogar que huele delicioso cada vez que entras por una puerta. Las aromas para mí, especialmente en mi casa, son IMPRESCINDIBLES. La vainilla junto con el coco ya es una de mis favoritas en casi todo, así que sabía que las velas serían una delicia.








I got the ''Vanilla Bean'' the ''Sandalwood + Vanilla'' and the ''Cardamon + Vanilla'' in all honesty I don't know which of them I like the most, the scents are so rich and strong it lingers for a very long time which I LOVE and it's a WIN in all the sense of the word in my opinion. 




Obtuve el '' Vanilla Bean '', el '' Sandalwood + Vanilla '' y el '' Cardamon + Vanilla '' con toda honestidad, no sé cuál de las tres me gusta más, las aromas son tan ricas y fuertes que se mantiene durante mucho tiempo, cosa que me ENCANTA y, en mi opinión, es un WIN en todo el sentido de la palabra.






If you love candles as much as I do, I really recommend this brand and store, it's also a family business which I really value a lot especially during these times. They've been kind enough to provide you guys with a 10% OFF your first purchase with the code MANDY10 Enjoy! 


Let me know what are your Go-To scents in the comments!


Visit their ETSY Store as well: ConfettiCandleCo






Si les gustan las velas tanto como a mi,  les recomiendo esta marca y esta tienda, también es un negocio familiar algo que realmente valoro mucho, especialmente en estos tiempos. Han tenido la amabilidad de proporcionarles un 10% de descuento en su primera compra con el código MANDY10 ¡Disfruten!

¡Déjenme saber cuáles son sus aromas favoritos en los comentarios!

Visiten también su tienda en ETSY: ConfettiCandleCo









the favorite

Here's another Home Decor Haul for you guys, you always enjoy and comment a lot on these and honestly I really love doing the...

Instagram